我的博文第一次被翻译成日文，高兴！
2008-7-29
我的博客有不少访客来自美国，日本，英国等地，但是文章被翻译成日文，我还是第一次遇到，非常开心！
China ITem[チャイナ アイテム]（中国のIT情報を発信）昨天翻译了一篇我的文章：女性朋友肯定喜欢的博客／网站／论坛，译文见：中国の女の子がきっと気に入るであろうサイト。我不懂日文，不过从认识的英文和部分中文字符来看，这个博客应该也很不错！3FB76BB1E33F840016BB4BE71E4EE8C8
China Item的博主是中国人，目前生活在日本，博客内容主要关注中国IT和互联网发展动态。懂日文的朋友可以去看看，也许可以提高日语的应用水平哦！
BTW，zxcvb，我觉得你可以再开一个博客，把你的文章还有一些其它博客你觉得好的文章翻译成德文啊，呵呵～
- 欢迎大家转载，转载请复制：
- 原文链接：我的博文第一次被翻译成日文，高兴！
- 原文地址：http://blog.yiyidu.com/2008_531.html
- 转载超过10篇需经本人书面许可。
大类： 默认
2008-7-29 1:06 pm
BTW什么意思:(
2008-7-29 1:07 pm
睡到自然醒：by the way的意思
2008-7-29 1:39 pm
那我想把我的blog翻译成手语的可以么。
咔咔~~~~
2008-7-29 1:50 pm
maius：当然可以，你太强了～
2008-7-29 3:18 pm
zxcvb：真的？贴过来看看吧，我还没见过德文的博客文章呢，哈哈，真是荣幸，原来我的文章已经被译成多国语言了，哈哈。
对了，我忘记了你也会日文。。。能翻译当然好了，不过她们未必感兴趣啊，那些文章，而且也不是每篇都值得的
2008-7-29 5:04 pm
zxcvb:http://blog.yiyidu.com/2008_116.html
我没用过中文工具箱
2008-7-29 5:28 pm
恭喜老亿，被日本女人盯上了
2008-7-29 6:21 pm
欧耶，楼上的一击中的，准确无误，恭喜老亿~~别忘了喜糖撒~~
2008-7-29 7:23 pm
。。。。。。
2008-7-30 3:27 am
支持博主，慢慢国际化了
2008-7-30 8:22 am
哈哈，老亿要打造中国第一博。:)
2008-7-30 11:10 am
大家越说越夸张了。zxcvb：是我转的
2008-7-30 5:12 pm
看到自己的文章遍布互联网，总是令人欣喜的，恭喜恭喜。
2008-7-31 10:27 pm
哈哈 最好上个DIGG～～
2008-8-02 2:54 am
有个小小的建议，把“友情提醒：……”以后的文字与正文用分割线之类的东西隔开。
2008-8-02 7:56 pm
克里希那：谢谢，好建议